පරිවර්ථනය - Translate සිංහල > TAMIL> ENGLISH

Monday, March 25, 2024

කට පරිස්සම් කර ගනිමුු

 

මුඛයෙන් දුර්ගන්ධය පැවතීම ඔවුන්ගේ ආත්ම විශ්වාසය, සමාජ අන්තර්ක්‍රියා සහ සමස්ත සෞඛ්‍යයට බලපාන විශාල පිරිසක් මුහුණ දෙන ගැටලුවකි. දුර්ගන්ධ අප්‍රසන්න සුවඳ, මුඛයෙන් දුර්ගන්ධය, මුඛයෙන් සහ බඩේ දුර්ගන්ධය යනු සමාන පද වලින් කිහිපයක් පමණි.

 

අප මුහුුනපාන   සෑම අවස්ථාවකම අපි කැමති නැත. මුඛයෙන් දුර්ගන්ධය ඇතිවීමට හේතුව කුමක්ද, එය වළක්වා ගන්නේ කෙසේද සහ එය ඇති වූ විට එයින් මිදෙන්නේ කෙසේද යන්න හඳුනා ගැනීම මෙය සිදුවීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ඉතා වැදගත් වේ.

 

තම .මන්ගේ මුඛ සෞඛ්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වෙමින්, බොහෝ අය මෙම මාතෘකාව ගැන පර්යේෂණ කරති. ආහාර සහ එම ආහාර පරිභෝජනය, මෙන්ම සෞඛ්‍ය තත්ත්වයන් සහ පුරුදු ඇතුළුව, මුඛයෙන් දුර්ගන්ධයට දායක විය හැකි සාධක කිහිපයක් තිබේ.

 දත් සහ මුඛ කුහරය අඛණ්ඩව පිරිසිදු කිරීම බොහෝ විට නරක හුස්ම ගැටළු විසඳා ගත හැකිය. ස්වයං උපකාරක ක්‍රම කිසිවක් ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්, ඔබ ඔබේ දන්ත වෛද්‍යවරයා හමුවන ලෙස  නිර්දේශ කරමු. මන්දයත් ගැටලුව ගැඹුරු විය හැකි බැවිනි. මුඛයේ දුර්ගන්ධය රෝග ලක්ෂණ මුඛ කුහරයේ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා ඒවායේ හේතු සහ ඒවායේ ප්‍රභවයන් අනුව වෙනස් වේ. නොපෙනෙන දුර්ගන්ධය තිබියදීත්, මිනිසුන් ද කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති.

 


 මේ අතර, මුඛයෙන් දුර්ගන්ධය ඇති අය සෑම විටම පරිසරය මත තබන හැඟීම කුමක්දැයි වටහා නොගනිති.

ඉඳහිට, ඔබේ හුස්ම සැබවින්ම පෙනෙන්නේ කෙසේද යන්න තක්සේරු කිරීමට ඔබට උපකාර කිරීමට මිතුරෙකුට හෝ සමීපතම පවුලේ සාමාජිකයෙකුට හැකි වේ. එය පිළිකුල් සහගත ලෙස පෙනුනද, එය විශාල සමාජවල ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය. මුඛයෙන් දුර්ගන්ධය ඇතිවීමට හේතු වන සියලුම දුර්ගන්ධ ගැටළු පාහේ මුඛයෙන් ආරම්භ වේ, මක්නිසාද යත් හේතු සාධක ගණනාවක් සොයාගත හැක්කේ එතැනිනි.

 

ආහාර සමඟ සම්බන්ධ ගැටළු රාශියක් ඇත, මන්ද ආහාර අප්රසන්න විය හැකි බැවිනි. වර්ධනය සඳහා ආහාර කොතරම් ප්‍රයෝජනවත්ද යන්න නොසලකා මුඛයේ, දත් අවට හෝ දිරා ගිය දත් ඇතුළත ගඳ සුවඳ.
ළූණු, සුදුළූණු, කුළුබඩු වැනි ශක්තිමත් රසයක් සහිත ආහාර පරිභෝජනය කිරීමෙන් බැක්ටීරියා වැඩි කළ හැකි නමුත් ඒවායින්ම ගැටළු ඇති වේ. ආහාර ශරීරය තුළ ඇති අංශු සාන්ද්‍රණයට ද බලපෑම් කළ හැකි අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අජීර්ණ සහ අභ්‍යන්තර ගැටලු ඇති විය හැක. මුඛයේ බැක්ටීරියා එකතු වී දත් කුණු වීමට පටන් ගන්නා විට, දන්ත සහ මුඛ සනීපාරක්ෂාව නොසලකා හරිනු ලැබේ.

ඔබ නිතරම දත් මදින්නේ නැතිනම්  ඔබේ දත්වල අවර්ණ, ඇලෙන සුළු ඵලකය වර්ධනය වේ.
අප්රසන්න හුස්ම ඉවත් කිරීමට හොඳම ක්රමය කුමක්ද?
ශරීරය ජලය මත දැඩි ලෙස රඳා පවතී. ජලය සිසිල් සහ නැවුම් වන තාක් වැඩිපුර ජලය පානය කිරීමෙන් නරක හුස්ම ගැනීමේ ගැටළු අඩු වේ.

 

ඔබ උදෑසන අවදි වූ විගස රාත්‍රියේදී එකතු වී ඇති බැක්ටීරියා ඉවත් කිරීමට ජලය විශාල ප්‍රමාණයක් පානය කරන්න. එමනිසා, අපි එය පානය කිරීමට පෙර වතුර ටිකක් උගුරේ කලතා කෙළ ගසන ලෙස නිර්දේශ කරමු. සනීපාරක්ෂාව සහ දුර්ගන්ධය සම්බන්ධයෙන් ඔබේ දත් මැදීමේ වැදගත්කම කියා නිම කළ නොහැක.
සෑම ආහාර වේලකටම පසු දත් මැදීමෙන්  සමාජයෙන් ඈත් වීමේ හැකියාව අවම කර ගත හැක.දත් බුරුසුව වෙනස් කිරීම හොඳ අදහසකි. ඒක අමතක කරන්න එපා. සෑම දින 60 සිට 90 දක්වා බුරුසුව වෙනස් කිරීම නිර්දේශ කරනු ලැබේ, එබැවින් ඔබ එය පිළිපදින බවට වග බලා ගන්න.

ඔබේ දිව පිරිසිදු බවට වග බලා ගන්න. බැක්ටීරියා දිව මත බෝ වන බැවින් එයට විශේෂ බුරුසුවක් අවශ්‍ය වේ. බැක්ටීරියා ඉවත් කිරීමෙන් ඔබේ දිව ගැන සැලකිලිමත් වන්න.




A day in the life

Sunday, March 24, 2024

කථානායකවරයාගේ හෙළිදරවුව



පසුගිය දා පාර්ලිමේන්තුවේ දී කථානායකවරයා ඉතා බරපතළ හෙළිදරවුවක් කළා. තමාට විදේශීය හා දේශීය බලපැම් තිබුණ බවටත් ජනාධිපති ධුරයේ කටයුතු කිරීමටත් කී බව ඔහු කියා සිටියා. මෙය ඉතාමත් බරපතළ ප්රකාශයක්. පරගලය හා සම්බන්ධ බටහිර හා ඉන්දීය සැලැස්ම මේ ප්රකාශය මගින් ද හෙළිවෙනවා.

 

තමන් ගෝඨාභය එළවූ බවක් කියන පඬි නැට්ටන්ට මේ සියල්ල අතුල් පහරක්. මට තොරතුරු ලැබෙන්නේ නැහැ. සිද්ධි දාමය ගැලපීමෙන් කතාවක් හදාගන්න එක පමණයි මා කරන්නේ. බටහිර සැලැස්ම ගැන කියන්නේත් කිවුවේත් එලෙසයි.
විදේශීය බලවතුන් මෙරට පිනුම් ගහනවා. තානාපතිවරු දේශපාලනඥයන් හා වෙනත් අය නිතර හමුවෙනවා. එහෙත් ඔවුන්ට විරුද්ධ ව කිසිවක් කෙරෙන්නේ නැහැ. ඒ ඊනියා බලධාරීන්ගේ නිවටකම. බටහිර සැලැස්මේ ද වෙනස්කම් තිබී ඇති බව පැහැදිලියි. සාමාන්ය සැලැස්ම වී ඇත්තේ ගෝඨාභය හා මහින්ද ඉවත් කර රනිල් ජනාධිපති කිරීම. එහෙත් ඇතැමුනට එයටත් එහා ගොස් කථානායකවරයා ජනාධිපති ධුරයේ වැඩ බැලීමට පත් කරන්න වුවමනාවක් තිබී තියෙනවා.
කථානායකවරයාගේ හෙළිදරවුව ඒ සම්බන්ධවයි. තමා හමු වූ විදේශීය බලවතුන් කවුද කියා කථානායකවරයා කියන්නේ නැහැ. එහෙත් කථානායකවරයාට ජනාධිපති ධුරයේ වැඩ බැලීමට ව්යවස්ථාවේ ඉඩක් තියෙනවා. ව්යවස්ථාවේ අදාළ වගන්ති පහත උපුටා දක්වනවා.
“37. (1) රෝගාතුර වීම නිසා හෝ ශ්රී ලංකාවෙන් බැහැරව සිටීම නිසා හෝ වෙනත් යම් හේතුවක් නිසා හෝ ස්වකීය ධුරයට අයත් බලතල, කාර්ය සහ කර්තව්ය ක්රියාත්මක කිරීමට සහ ඉටු කිරීමට තමාට නොහැකි වේ යයි ජනාධිපතිවරයාගේ මතය වේ නම්, එම කාල සීමා තුළ ජනාධිපති ධුරයේ බලතල, කාර්ය සහ කර්තව්ය ක්රියාත්මක කිරීම සහ ඉටු කිරීම සඳහා ජනාධිපතිවරයා විසින් අග්රාමාත්යවරයා පත් කළ හැක්කේ ය. තව ද එම කාල සීමාව තුළ අග්රාමාත්ය ධුරයේ වැඩ බැලීම පිණිස ජනාධිපතිවරයා විසින් අමාත්ය මණ්ඩලයේ වෙනත් අමාත්යවරයකු පත් කළ හැක්කේ ය ඃ එසේ වුවද, අග්රාමාත්ය ධුරය ඒ අවස්ථාව වන විට හිස්ව පවතී නම් හෝ අග්රාමාත්යවරයාට ජනාධිපති ධුරයේ වැඩ බැලීමට නොහැකි නම් ඒ කාල සීමාව තුළ ජනාධිපති ධුරයේ බලතල, කාර්ය සහ කර්තව්ය ක්රියාත්මක කිරීම සහ ඉටු කිරීම සඳහා ජනාධිපතිවරයා විසින් කථානායකවරයා පත් කළ හැක්කේ ය
(2) ………...එවිට අග්රාමාත්යවරයා එම කාල සීමාව තුළ ජනාධිපති ධුරයේ බලතල, කාර්ය සහ කර්තව්ය ක්රියාත්මක කළ යුත්තේ ය¦ ඉටු කළ යුත්තේ ය. තව ද, මෙම ව්යවස්ථාවේ (1) වැනි අනුව්යවස්ථාවේ විධිවිධාන සලස්වා ඇති පරිදි පත් කිරීමක් කරනු නොලැබ තිබුණ ද එම කාල සීමාව තුළ අග්රාමාත්ය ධුරයේ වැඩ බැලීම පිණිස ඔහු විසින් අමාත්ය මණ්ඩලයේ වෙනත් අමාත්යවරයකු පත් කළ යුත්තේ ය ඃ එසේ වුව ද, අග්රාමාත්ය ධුරය ඒ අවස්ථාව වන විට හිස්ව පවතී නම් හෝ අග්රාමාත්යවරයාට ජනාධිපති ධුරයේ වැඩ බැලීමට නොහැකි නම්, කථානායකවරයා ඒ කාලසීමාව තුළ ජනාධිපති ධුරයේ බලතල, කාර්ය සහ කර්තව්ය ක්රියාත්මක කළ යුත්තේ ය¦ ඉටු කළ යුත්තේ ය.”
අවශ්ය අයකුට ව්යවස්ථාව කියවා සම්පූර්ණ විස්තරය දැන ගන්න පුළුවන්. එහෙත් පැහැදිලිව ම කථානායකවරයාට ජනාධිපති ධුරයේ වැඩ බැලීමට නම් අග්රාමාත්ය ධුරය හිස් ව තියෙන්න ඕන. ඔය කාලයේ අගමැති ධුරය දැරුවේ රනිල් වික්රමසිංහ. අගමැති ධුරය හිස්වෙන්නෙ නැතුව කථානායකවරයාට ජනාධිපති ධුරයේ වැඩ බලන්න බැහැ. පැහැදිලිව ම කථානායකවරයාට බලපෑම් කළ අයට රනිල් අගමැති ධුරයෙන් අස්කිරීමටත් වැඩ පිළිවෙළක් තිබීම අනිවාර්යයි. රනිල්ට අගමැති ධුරයෙන් අස්වන ලෙස බලපෑම් කළ අය කවුද? රනිල්වත් කථානායකවරයාවත් ඒ කිසිවක් හෙළිදරවු කරාවිය කියා හිතන්න අමාරුයි. එහෙත් රටේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමට නම් කළ යුතුව තිබුණේ අදාළ තානාපතිවරුන්ට රටින් පිටවෙන්න කියන්න.
එහෙත් රනිල් ජේ ආර් මෙන් ම රට තුළ චන්ඩියකු මෙන් ක්රියා කළ ද රටින් පිට හරි බයාදු ආකාරයට වැඩ කරන්නෙ. මෑත කාලයේ රටේ ගෞරවය ආරක්ෂා කරමින් විදේශීය තානාපතිවරුන්ට ඇමතිවරුන්ට තදින් ක්රියා කෙළේ අර් ප්රේමදාස හා මහින්ද රාජපක්ෂ. ප්රේමදාස බිරිතානි තානාපතිට රටින් යන්න කිවුවා. මහින්ද බිරිතානි හා ප්රංශ විදේශ ඇමතිවරුන් කොටින්ට එරෙහි මෙහෙයුම් නවත්වන ලෙස ඇඹිලිපිටියේ දී කී විට ලංකාව ස්වෛරී රටක් බව ඔවුන්ට තදින් කියා හිටියා. රනිල්ට ඒ හැකියාව නැහැ. මා දන්නවා මේ ලිපි නිතිපතා කියවන රනිල් ගැත්තන්ට මේ ප්රකාශයට තරහ යන බව.
කථානායක ජනාධිපති ධුරයේ වැඩ බැලීමට පත් කිරීමෙන් විදේශීය බලවතුන් බලාපොරොත්තු වුණේ කුමක් ද? මෙරට ලේ විලක් බවට පත් කිරීම ද? මහින්දට හා ගෝඨාභයට ගඩාෆි ඉරණමක් අත්කර දීම ද? මෙරට සිංහල බෞද්ධ සංස්කෘතිය ඉක්මණින් ම විනාශ කිරීම ද?

 

මේ එකකටවත් මට නිශ්චිත පිළිතුරු නැහැ. සමහර විට වෙනත් හේතුවක් තියෙන්න ඇති.


A day in the life

Saturday, March 23, 2024

වානේ පන්නරය ලැබුු හැටි.















මම ජවිපේ වුනේ නවසිය හැට අටේදී
ඒ මගෙ වයස අවුරුදු දහහතේදී.
මැගසින් ගියා මම 71දී
උ.පෙළෙ ලිව්වෙ 72කෙ (මැගසින්) හිරේදී
දාහක් පමණ ලිව්වා විදුදයේදී
රයිපල් බයිනෙත්තු මුරකාවල් මැදදී
සරසවි වරම් ලැබුවා 7දෙනෙක් අපී
ගුරුවරයෙක් වුනා 76දී
88 ,89 බිහිසුනු සමයේදී
JR දීපු අනුබලයේ සවියෙ රැඳී
වින්ට්සන් ඩයස්ලා කඩ ගිණි තියපු විදී
මේ ඇස් දෙකෙන් දැක්කා මම බදුල්ලෙදී
89 කුදලන් ගොස් හවසකදී
ඕල්දූතියන් වදකා ගාරයෙදී
දුන් වදවේදනා ඇත මතකයේ රැඳී
ඒ ටික වුනේ උඩවෙල මහ විදුහලෙදී
හයමාසයක් වධකාගාරක රැඳී
වින්දෙමි ජීවිතේ ඇති හැම දුකම රිදී
ඒ හැම දෙයින් ලද පන්නරයට පණදී
මම සවිමත් වුනා බාධක හමුවේදි
35 වසක මගෙ ගුරු ජීවිතයේදී
27ත් වරක් ඇත මට මාරුවීම් ලැබී
නැහැ ඒ කිසිවිටක උන් ළඟ දෙකට නැමී
කොයි පාසලත්,දරුවත් මට නොමැත බෙදී
60 වස් සපිරි 2011දී
ගෙදරට වුනා වි/පති සේවයෙන් මිදී
සිහිකර අතීතය "මරු හා සමග රැඳි"
සැනසුම් සුසුම් හෙළනෙමි මිනිහෙක් පරිදී
දැන් මේ ගෙවෙන්නේ 73 න් වසර
මේ 25ට ඒකත් වෙනවා නතර
අරුණළු දකින්නට එන 74
සිංගප්පූරුවේ සිට මම එනවා ගෙදර.

A day in the life