පරිවර්ථනය - Translate සිංහල > TAMIL> ENGLISH

Tuesday, December 14, 2010

සමබර සිතිවිලි ඇති තුලා ලග්න හිමියෝ.


තුලා ලග්නය තරාදියකින් සංකේතවත් වේ .
 තුලා ලග්න හිමියාද සමබරව සිතන පුද්ගලයෙකි. අනුකම්පා සහගත බව,කරුණාවන්ත බව  දක්වන, නීතීයට යුක්තියට ගරුකරන, සහයෝගයෙන් වැඩ කිරීමට කැමැත්තක් දැක්වීම මෙම ලග්ණ හිමියන්ට උරුම ලක්‍ෂණයකි.
අනාගතය ගැන සිතා  නිවරදිව සැලසුම් කිරීමට දක්‍ෂවේ. අන් අයට කරුනු පැහැදිලි කර අබෝධ කරදීමට දක්‍ෂ වන අතරම කේන්තියක් අනවබෝධයක් ඇතිවුව හොත් වහා යථා තත්වයට පැමීණීමටත් යලිත් පෙර පරිද්දෙන්ම කටයුතු කිරීමටත් හැකියාව උපතින්ම පිහිටා ඇත.
තමන් උපයන , තමන් සතු දෑ අන් අයගේ සැප පහසුකම් උදෙසා නිර්ලෝභීව කැප කර ඉන් සතුටට පත්වේ. ආත්මාර්ථව කටයුතු කරනවාට වඩා පරාර්ථකාමිව කටයුතු කරයි. වාද විවාද කර ජයගන්නවාට වඩා උපේක්‍ෂාවෙන් යම් යම් ගැටළු ප්‍රශ්නකාරී අවස්ථා ජයගන්නට සිතයි. සමාජශිලිවේ. දේශ දේශයන් හී සංචාරයට ස්වභාව සෞන්දර්ය අත් විදීමට කැමැත්ත දක්වයි.
සිහින් ප්‍රියමනාප උස්වු සිරුරක්  තුලා ලග්න හිමියන් සතුවේ.

Tuesday, December 07, 2010

කන්‍යා ලග්ණ හිමියෝ කඩවසම්ය.

කන්‍යා ලග්ණය ලාංඡනයක් ලෙසින් පිළිබිඹු කරන්නේ ස්ත්‍රී රූපයකිනි. මෙම ලග්න හිමියන් පිළිබදව පොදු ගති පැවතුම් මේ ලෙසින් තොරතුරු ඇසුරින් ගොනු කර ගත හැකිවිනි.

ගීතවත් කඩහඩක් සියුමැලි කඩවසම් සිරුරුක් වියපත් නොවන තරුන පෙනුමක් කඩිසර පැවතුම් කන්‍යා ලග්න හිමියෝ උපතින් ම ලබන බව විස්තර වන්නකි.

විවේචන ශීලිව කටයුතු කිරීමත් ගැටළු ප්‍රශ්න සදහා සාධාරණ විසදුම් දීමටත් කන්‍යා ලග්න හිමියෝ දක්ෂය.තමා ගැන ඇති විශ්වාශය අවම වන අතර අන් අයගේ විශ්වාශයන් සහ උපදෙස් මත යැපීමට කැමැත්තක් දැක්වීම, නිතරම තම කටයුතු කාරණාවලදී දෙවරක් සිතීම ඒවා පිලිබදව මෙය මට සිදු කළ හැකිද යන්න විශ්වාශයක් නොමැතිව කටයුතු කිරීම, යම් යම් කාරනා ඉටු කළ පසුත් මෙය මම හරියට කලා දැයි නැවත නැවත සැකයෙන් යුතුව පසු විපරම් කිරීම චරිත ලක්ෂ ණ අතරට එක්වන කරුණු කාරනා වන්වේ.

අලි යන මං නොදකින කූඹින් ගිය මං දකින්නෝ කන්‍යා ලග්ණය හිමියන් අතර සුලබය. මිත්‍ර සමාගම් පවත්වාගෙන යාමට වැඩි නැඹුරුතාවයක් නොදක් වයි. මිත්‍රයෝද යාවජීව සාමාජිකයෝ නොවෙති. දත මැද ගත් පසු ඉවත දමන දැහැටි කූරු මෙන් මිත්‍රයින් අත්හරී.
නීරෝගි සම්පතක් හිමි වුවත් ලෙඩ රෝග වැලදේයයි බියෙන් නිතර නිතර ඖෂධ වර්ග භාවිතා කරයි.
වැවිලි , කෘෂිකර්මාන්තය වැනි වෟත්තින්ට ලැදියාව දක්වයි වියපැහැදම් කිරීමේදී අරපරිස්සම් වේ.

කන්‍යා ලග්ණ හමියෝ සිනහවෙන් කතාවෙන් අන් සමාජයේ හැසීරීමට දක්ෂයන්වේ.

Saturday, December 04, 2010

සිංහයෝ කවදත් එඩිතරය.


සිංහයෝ කවදත් එඩිතරය. බඩ ගින්නේ සිට මියගියත් තණ කොළ නම් නොකන තරමට ආඩම්බරකාරයෝ බව සිංහ ලග්ණය ගැණ කියවන විට හමු වු විශේෂම සදහනකි. ප්‍රතිපත්ති අකුරටම රැකීමට තරම් ආත්ම ශක්තියක් ඇති බවත් කියවෙන්නකි.

ඕනෑම තැනක ප්‍රධානත්වය ගැණිමටත් තම භාරයට පත්වන කටයුතු අකුරටම ඉටු කිරීමේ වගකීම දැරීමත්  සිංහ ලග්න හිමියන්ගේ උරුම ගතියකි. පුංචි පුංචි සැලසුම් ගැන අවධාණයක් නැති මහ පරිමාණ ව්‍යපෘති මෙහෙයවීමට කැමත්ත ඇති නොනැවතී ඉදිරියට යාමේ උනන්දුව ඇති නිසා ප්‍රසිද්ධයට පත්වීමත් දියුණුව ඇති කර ගැණිමත් කටයුතු  කැරණාවලදී  මුලිකත්වයට පත් විමත් සිදුවේ.

අන් අයට වරදක් කිරීමට සිත පොළබවන්නේ නැති වුවතු තමන්ට වරදක්  කළ හොත් ප්‍රතිප්‍රාහාර එල්ල කිරීමට නොපසුබට වේ. නීතී ගරුකවේ.

රාජ්‍ය ප්‍රධානීන් , රාජ්‍ය අංශයේ  පරිපාලනමය සේවකයන් වීමට හේතු වාසනා සිංහ ලග්න හිමියන්ට උරුමයි.