පරිවර්ථනය - Translate සිංහල > TAMIL> ENGLISH

Thursday, February 26, 2009

රට වෙනුවෙන් සාධාරණ වෙන්න රනිල් මහත්තයෝ.

ඉන්දියාවේ “ඒෂියන් ඒජ්”පුවත් පත සමග පෙබරවාරි 19 වෙනිදා සම්මුඛ සාකච්චාවකට එක්වන විපක්‍ෂ නායකතුමාගේ දේශමාමක යහපත් ආකල්පයෙන් යුතු පුකාශ කිහිපයට ප්‍රශංසා කලයුතුයි. (2009.පෙබරවාරි දිවයින ) එතුමාගේ ප්‍රකාශයේ සාරාංශයක් පහතින් වියමන් කරන්නම්.
1.රාජ්‍ය පාලනය තහවුරු කරලීම පිණිස එජාපය යුද මෙහෙයුම් සදහා නිරතුරුම සහය දෙනවා.
2.දශක තුනක් තිස්සේ දික් ගැස්සෙන ශ්‍රී ලංකාවේ ගැටළුව හේතුවෙන් රටේ ආර්ථිකයට ඉතාමත් අහිතකර බලපෑම් එල්ලවී තිබෙනවා.
මේ නිසා ජාතීන් අතර බෙදීම් සමනය කර ගැනීමට නොහැකිව තිබෙනවා.
3.වර්තමාන සාමප්‍රදායික යුද මෙහෙයුම් හමුවේ විජයග්‍රහණය ලබන යුද විරුවන්ගේ කැපකිරීම් සදහා නිසි ගෞරවය හා ආචාරය මවුන් වෙත ලබා දිය යුතුයි.
4.සටනේ දී ජීවිත හාණිවන රනවිරුවන්ගේ ප්‍රමාණය ඉහල නමුත් ආණ්ඩුව එය ප්‍රකාශයට පත්නොකරයි. ( ආණ්ඩුව හමුදාවේ චිත්ත ධෛර්ය බිද වැටෙන නිසා ඒ බව හෙලි නොකරයි.)
5.රනවිරුවන්ගේ සැබෑ කැපවීම ආණ්ඩුව අගේ නොකරයි.
6.LTTE ය මුලතිව් කෑලෑව තුල ගරිල්ලා සටනකට මාරුවිය හැකි බවත් එය කාලයක් දික් ගැස්සෙන බවත් අනතුරු හගවයි.
7.ආණ්ඩුව උතුරේ වැසියන්ගේ සහයෝගය ලබා ගත යුතු දේහපාලන තීරණයකට එලබ විය යුතුයි.
8.2005 ජණාධිපතිවරණයේදී LTTE ය සාමය වෙනුවට ගෞරවණීය සාමය අපේක්ෂා වෙන් එජාපයට චන්දය දීම උතුරේ වැසියන්ට තහනම් කළා.
9.ප්‍රභාකරන් රටෙන් පැන යාමට සූදානම් නැහැ.
10.තවත් යුධ උපකරණ බොහෝමයක් හමුදාව විසින් සොයා ගෙන නැහැ.
11.LTTE ය ලක්ෂ දෙකක් පමන සටන් බිම් වල කොටු කර තබා තිබෙනවා . ඔවුන් මුදවා ගත යුතුයි. එය කල හැකියි.
විපක්ෂ නායකතුමා දේශපාලන වේදිකාවේ මොනවා කීවත් මෙවර රටෙන් බැහැරව සිට කර ඇති ප්‍රකාශය නම් ටිකක් සමබරයි . එතුමා අපේ විපක්ෂ නායකතුමා නිසා ආණ්ඩුවත් සමග සාධාරණ විවේචන තියෙන්න ඕනී. නැත්නම් ආණ්ඩුවේ අඩුපාඩු හදා ගන්නත් බැරිවෙනවා. ආණ්ඩුවත් තිරිංග නැති ගමනකට පිවිසුනොත් ආයෙත් කොච්චර හොද වැඩ කලත් චන්ද්‍රිකා , ප්‍රේමදාස කාලේ වගේ හිතුවක්කාර වැඩ කරයි. එහෙම වුනොත් රට ආයෙත් පරණ තැනමයි.
රනිල් මහත්තයත් මහත්මයෙක් වගේ බ්‍රේස්ලට් චුවිංගම් දෙන්නම් කියලා අපි රවටලා ඔන්න ප්‍රභා මේ ටික-ඔයාට මට මේ ටික , යාළුවනේ වරෙල්ලා. නෑදැයිනේ වරෙල්ලා ඉතිරි ගොඩ අපිට කියන්නේ නැතිව සත් භාවයෙන් යුතුව හැමදාමත් රට වෙනුවෙන් සාධාරණ වෙන වන වනම්
රනිල් මහත්තයෝ. ඔබතුමාටත් ජනාධිපති වෙන්න අපි කඩේ යන්නම්.

Wednesday, February 25, 2009

භාවනාව වර්තමානයේදී

භාවනාව මෙන්ම බුද්ධ ධර්මය ගැඹුරින් හැදැරීම අද බොහෝ දෙනා සාකච්ඡා කරන මාතෘකාවකි .මෙවැනි සමහරු අතර සෝවාන් වූ අයත් අනාගාමි වු අයත් සිටින බව ප්‍රකාශිතව පවතී. අධ්‍යාපනික කටයුතු ඉහල මට්ටමට ගිය විශ්‍රාමික බොහෝ දෙනා බුද්ධ ධර්මය යිළිබද පොත පත පරිශීලනය කිරිමට වැඩි නැඹුරු තාවයක් දක්වන බවක් සම්ප්‍රදායික පන්සල් විහාරස්ථාන වලින් බැහැරව ඇතිවී ඇති භාවනා මධ්‍යස්ථානවලට වඩාත් යොමුවන බවක් දක්නට ලැබේ.
මා බෞද්ධයෙකු වුවත් ගැඹුරින් බුද්ධ ධර්මය හැදෑරුවෙක් නොවෙමි. සෝවාන් ,සකෘදාගාමි අනාගාමි රහත් යයි මාර්ග ඵල හතරක් පිළිබදව පොත පතින් ඉගන තිබේ.අනුරාධපුර යුගයේ ද රහතුන් වහන්සේලා වැඩ සිටි බවක් ද ඉතිහාසය කියවන විට හමුවේ. මාර්ග ඵලයක් ලබා ගැණීමට අපමණ වීර්ය (වෙහෙස) දැරිය යුතු බවත් බුද්ධාගම පොත් පත්වල සදහන් වේ. මමත් එලෙස සිතමි.
මාර්ග ඵල වර්තමානයේ හෑල්ලුවෙන තරම මට නම් විමතියකි. මාර්ග ඵල යන්න විශ්ව විද්‍යාල වලන් පිරිනමන BA,MA PHd Bsc. වැනි උපාධි දැයි විමසුවොත් එයත් පුදුමයට කරුණක් නොවේ. භාවනා පංති පැවත්වේ. සහතික පත්ද ප්‍රධානය වේ. ඒවාට යන අය සෝවාන්වේ අනාගාමි වේ.(අනා -ගමි නොවේ.)
පසුගිය දිනක මාර්ග ඵල ලාභි මගේ මිත්‍රයෙකු මුන ගැසිනි . රජයේ ඉහල නිලයක් දැරූ ඔහු සේවයෙන් විශ්‍රාම ගෙන දූ දරුවන්ගෙන් නිදහස්ව පූර්ණ කාලිනව බුද්ධ ධර්මය හදාරමින් භාවනා මධ්‍යස්ථානයක භාවනායෝගීව දවස ගෙවයි.ඔහුගේ වර්තමාන ජීවිතය මට නම් මහත්ම පෙරළියකි.රාජ්‍ය සේවය කල යුගයේ වර්තමානයේ මෙන් ජීවන රටාව ගොඩ නැගී තිබුනානම් යහපත් රාජ්‍ය සේවයකුත් සේවයේ පිනින් කියන මාර්ග ඵල ලබන්නට එකල ඹහුට තිබිනි.අපා ගත වන සේවයක යෙදුන ඔහු අද සිල් රකී.ඒ මදිවට මාර්ග ඵලයකට පත්ව ඇති බව ප්‍රචලිත කරයි.
බුදුරජානන් වහන්සේ දාර්ශනිකයෙකි. යහමග යන්නට මග පෙන්වු උත්තමයෙකි.වර්තමානයේ විද්‍යාත්මකව තහවුරු කරගන්නා බොහෝ දේ අතීතයේදි දේශනාකල විද්වතෙකි.
අපි පන්සිල් පද පහ සලකා බලමු .සතුන් නොමරන්ටත්,සොරකම් නොකරන්ටත්, බොරු නොකියන්ටත් කාමයේ වරදවා නොහැසිරෙන්ටත් මත්පැන් පානය නොකරන්ටත් පන්සිල් පද පහෙන් පොරොන්දු කර ගනී.මේ සරල ශීලය රැකීමෙන් පමනක් සියළු දුෂ්චරිතයන්ගෙන් මිදුන ජීවිතයක් ගොඩනගා ගත හැකියයි මම සිතමි.සතුන් යනු සිව්පාවුන් පක්ෂීතන් දිය ගොඩ ජීවත්වන නානාවිධ උරගයින් මසුන් පමනක් නොවේ. මිනිසුන්ද අයත්වේ.කාමයේ වරදවා හැසිරීම ස්ත්‍රී පුරුෂ යම් යම් චර්යාවන්ට පමනක් ලඝු කොට සිතිය යුතු නොවේ. මත්පැන් පානය කිරීමේ ආදීනව අමුතුවෙන් කිවයුතු නොවේ සම්මත රටාවන්ගෙන් බැහැර වීමෙන් කොයි තරම් අසහනයන් ජීවිත තුල ඇතිවන්නේද යන්න අපිට අත්දැකීම් පරිසරයෙන් කොයිතරම් ලැබී ඇත්ද ?.මම වියමන් කලේ වර්තමානයේ භාවනාව ගැන උවත් පන්සිල් ගැන සදහන් කලේ පන්සිල් රැකීමවුවත් ජීවිතයේ සැනසිල්ලට හේතුවක් වන බැව් දක්වන්නටයි.
අත්දැකීම් ඇත්තෝ වෙත්නම් භාවනාව ගැන අදහස් පලකරත්වා මගේ ආරධනාවයි.

Wednesday, February 18, 2009

ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ.

පුජාතන්ත්‍රවාදි ප්‍රවාහයට එක්වු පසු “උනුත් එකයි -මුනුත් එකයි “කියා කියන්න හැකියාව තිබු දේශපාලන පක්‍ෂයක් ලෙස ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ මම දුටුවෙමි.උන්ටත් මුන්ටත් වඩා පරමාදර්ශී දේහපාලනයක නියළුන මේ වීරයෝ අද යන ගමන් මග කිසිසේත්ම සුබදායක ගමන් මගක් නම් නොවේ.ජාතියක් වශයෙන් අපි අද ලබා ඇති ප්‍රතිලාභ බොහොමයකටත්, කොන්ද කෙලින් තබාගෙන ඒකීය රටක් ගැන කතාකරන්නවත් උරුමය සකස් කර දීමේ ගෞරවය හිමි වන්නේ ජනතා විමුක්ති පෙරමුණටයි. රට පාවාදීමේ දේශද්‍රෝහී කුමන්ත්‍රණ , පිඹුරුපත් අක්‍රීය කල ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ අයවැය පරද්දා මේ රජය අක්‍රීය කරන්න උත්සහා ගත්තේ ඇයිද යන්න මට පිළිතුරු නැති ප්‍රශ්නයකි.
ජනාධිපතිවරණයේදී සියළු ජයග්‍රහණ සාධක රනිල් දෙසට යොමුව තිබියදී මහින්ද ජයග්‍රහණය කරවීමට ජනතාව පෙල ගැස්වු ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ රට මුදවාගැණිමේ මගට යොමු වන විට මහින්ද දඩුකදේ ගැසීමේ ස්ථාවරයකට මාරුවිය.එයින් අස්ථාවර තත්වයකට පත්වු ආණ්ඩුව කප්පන් ගෙවමින් එජාපයේ පිරිසක් රජයව එක්කර ගැණිමටත් විමල් වීරවංශ පිරිස ජනතා විමුක්ති පෙරමුණෙන් වෙන්වීමත් සිදුවිය. ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ පසුකාලය වන විට එජාපයේ න්‍යාපත්‍රයකට කටයුතු කරනබවක් විද්‍යාමාන කල බවක් හැගෙන්නට විය.
විවිධ කන්ඩායම් රජයට එක්ව රජය ශක්තිමත් වුවත් ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ රජය සමග කටයුතු කලානම් මෙතරම් විශාල ඇමතිවරු සංඛ්‍යාවක් අපට පාර්ලිමේන්තුව තුල හමුනොවන්ට බෝහෝ විට ඉඩ නිර්මාණය වන්නට තිබිණි. ජනතා විමුක්ති පෙරමුනේ මතවාදයන් සමග ශ්‍රීලනිප මතවාදයන් පෑහෙන්නේ නැතිවුවත් කවුරුත් එක්ව කපා ගත් මාර්ගයේ යාමට ‍ පෙලගැසීම ජනතාවට සාධාරනවුවකි. ජනතා විමුක්ති පෙරමුණට එය කල නොහැකි විය. ඔවුන් ස්වභාවයෙන්ම දැඩි මතධාරීන් වීම සහ සාධාරණව එකගවීමට මැලිකමක් දක්වන බවක් මම දකිනා දුර්වල කමක් ලෙස සදහන් කල යුතුය.
උදාහරණයක් ලෙස ලෝක බැංකුවේ ප්ලග් එක ගලවන්න යෝජනා කිරීම ප්‍රායෝගිකව සලකා බලමු. මෙලෙස කියන න්‍යායචාරීන් තමන්ගේ නිවස ඉදිකරන්න නිවාස ණය රැගෙන ඇත. ගමන් බිමන් යන්න රැගෙන තියෙන යතුරු පැදිය කුඩා මෝටර් රථයේ සිට ඩබල් කැබ් රථයට දක්වා ලීසිං පහසුකම් ලබා ගෙන ඇත.ඉතින් රටක් ගොඩ නගන්න ලෝක බැංකුවේ ප්ලග් එක ගලවා පුළුවන්ද ?.( මේ ඇත්තන්ගෙන් සමහරෙක් දැන්නම් ප්ලග් එක ගලවා බැරි බව තේරුම් අරගෙන ඇත )
ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ ප්‍රායෝගික දේශපාලනයට කවදා එයිද ?.එදාට යලිත් ජය නියතය.

Monday, February 16, 2009

මැතිද රනිල්- කාලො අයංතෙ.

මව් බිම නැත්නම් මරණය කියා අපට ඉගැන්වු ජවිපය පසු කලක මව් බිම මහින්දයන්ට බාර දී තම පක්ෂ යට මරණය තෝරා ගත්තේය.අද ජනතාවගේ සටන් පාඨය වී තිබෙන්නේ මව්බිමයි. ඒ සටන් පාඨය අතට ගත් මහින්දයෝ වයඹත් මධ්‍යමත් ඉතා පහසුවෙන් ජයගත්තේය.

එජාපය කෙසේ වෙතත් රනිල් ගේ ගමන යෙදී ඇත්තේ සුළගට විරුද්ධ දිශාවටය.රනිල්ට ඒ ගමන යන්න හැර එජාපයට ජනතාව යන දිශාවට ගමන් ඇරඹීමට කාලය පැමිණ ඇති බවට වයඹත් මධ්‍යමත් නැවතත් බලවත් ඉල්ලීමක් කර ඇත.

වයඹටත් මධ්‍යමටත් අතවැනු පසුගිය මාස කිහිපය ‍තේ, රබර්, මෙන්ම සුළු අපනයන බෝග වලට අයහපත් කාලයක් විය. එළවළු මිල පහත වැටී තිබුන අතර පොහොර කෟෂිරසායන පිරිවැය අධික නිසා ගොවියෝ අලාබ ලබන වගා ආර්ථිකයකට මුහුන දී සිටියේය.වී ගොවිතැන පමනක් වාසිදායක මට්ටමක පැවතුන අතර පොල් වෙලද පොල සම මට්ටමක පැවතින.මේ සාධක තිබියදී පවා උතුර- නැගණහිර ප්‍රශ්නය සදහා ආණ්ඩුව ජනතාවගේ මතවාදය හා සම්පාතව කටයුතු කරන බැවින් දේශපාලන අරටු හැර මධ්‍යස්ථ මතධාරී ඡන්දදායකයෝ ආණ්ඩුවට සහයෝගය දැක්වීය.ජනාධිපතිවරයා කෙරෙහි විශාල විස්වාසයක් ඇතිබව ප්‍රකට කරන ප්‍රතිඵලයක් මිස ප්‍රාදේශීය දේශපාලකයන් ගේ ජනප්‍රියතාවය දක්වන ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මෙම ප්‍රතිඵල තක්සේරු කල නොහැක.

වතුකරය පාන්පිටි මිල ඉහල යාමත් සහල් මිල ඉහල යාමත් අනෙකුත් පරිභෝජන ආහාර ද්‍රව්‍යය ඉහල මට්ටමක පැවතීමත් නිසා පීඩාවට පත්ව සිටියේය.නුවරඑළිය -මස්කෙළිය මැතිවරණ කොට්ඨාසය තොන්ඩමන් ,චන්ද්‍රසේකරම් ආණ්ඩුව සමග සිටියදී පවා ආණ්ඩුව කෙරෙහි ඇති විරෝධාකල්ප වෙනස් කර ගැණීමට තවත් කාලය අවශ්‍ය බව නිවේදනය කර ඇත.

මේ ජයග්‍රහණ සදාකාලික ශ්‍රීලනිප ප්‍රමුඛ පෙරමුනේ ජයග්‍රහණ නොවේ. ජනතාව අතීතයේ මෙන් දේශපාලණ අන්ධභාවයෙන් යුතුව වර්තමානයේ කටයුතු නොකරයි.රනිල් තේරුම් ‍නොගත් ඒ සත්‍යය දැන්වත් තේරුම් ගත යුතුවේ. ජනතාවට ආණ්ඩුවල අතිධාවන ක්‍රිකාරකම්වලට තිරිංග දැමීමට බලවත් විපක්ෂ යක් අවශ්‍යවේ. එය නිර්මාණයවීමට ඉඩ තබා එජාපය හැර දමා යාමට රනිල්ට කාලය පැමිණ තිබේ.

Wednesday, February 11, 2009

මධ්‍යම සහ වයඹ

ආණ්ඩුව උත්තර පත්‍රයකුත් එජාපය සහ ජවිපෙය ප්‍රශ්න පත්‍රයකුත් මධ්‍යමම සහ වයඹ
ඡන්දදායකයින් වෙත බෙදා දී තිබේ. 14 දා පස්වරු 4.00වන විට ඡන්දදායකයින් මේ ගොල්ලන්ගේ උත්තර පත්‍රය නැවත සමීක්ෂයණය කර , ප්‍රශ්න පත්‍රවලට උත්තර සකස් කර දෙනු ඇත.
ආණ්ඩුවේ වේදිකාව මහින්ද සහ මහින්දට කඩේ යන අති දක්ෂ නඩයෙන් පිරී පැවතිනි. රනිල්ට තිබුනේ බොල් නිසරු තර්කත් දියාරු කටවල් කිහිපයක් සමග ජනතාව සමග උදාසීන පොරයකි.
මහින්ද යුද්ධය අලවි කරනවිට , යුද්ධ‍ය ඉවරනම් කන්න දියව් යයි - රනිල් සහ ජවිපෙය බඩ අලවි කරන්නට උත්සහා දැරීය. මේ දිනවල ජනතා අවධානය උතුරේ යුද්ධය නිසා බඩට තවමත් මුල් තැන ලැබී නැත.
නුවරඑළිය දිස්ත්‍රික්කය එජාපයට අති විශාල බහුතරයක් ඇති දිස්ත්‍රිනක්කයකි. ජනාධිපතිවරණයේ ප්‍රතිපල හා සසදන විට නුවරඑළිය දිස්ත්‍රික්කය ආණ්ඩුවට අභියෝගයකි. එහෙත් තොන්ඩමාන් සහ චන්ද්රිසේඛරම් සාධකය ආණ්ඩුව සමග සිටින නිසා යම් සහනයක්ආණ්ඩුවට ලැබුනත් මනෝ ගනේෂන්ගේ අත්හදා බැලීම් ආණ්ඩුවට කිසියම් බලපෑමක් වනු ඇත.
සිංහල බහුතර ඡන්දදායකයින් ආණ්ඩුවට සහයෝගය දක්වනුයේ යුද්ධයත් සමග රනිල්ගේ අදක්‍ෂ දේශපාලන කළමනාකරනයත් සැලකිල්ලට ගන්නා නිසාය. ජාතික දේශපාලනය තුලදී එස්.බී. ජනප්‍රිය චරිතයක් බවට පත්ව තිබුනේ අතීතයේදීය. ඔහුගේ හැකර කට දකුණු ඉන්දියාණු චිත්‍රපටියක ජෝකරයෙකුගේ කටට නොදෙවිනි නිසා අද අවලංගු කාසියක් බවට පත්ව ඇත. ඔහුගේ උපන් ගම යම් තරමකින් සැලකුම් කලත් එය දිස්ත්‍රික්කය තුල එජනිස ඡන්ද පදනමට විශාල හානියක් නොවනු ඇත.සියළුම පක්ෂප වයඹට වඩා මධ්‍යමට වැඩි අවධානයක් තිබුනේද යයි සැක ඇතිවන තරමට ප්‍රචාරක කටයුතු මෙහෙවුන බවක්ද පෙනෙන්නට තිබිනි.
පසුගිය මාස කිහිපය සුළු අපනයන බෝග සහ තේ වලට අඩු මිලක් ලැබීම එලවළු පොහොර කෘෂි රසායන වලට වැඩි වියදමක් දැරීම වගේම නිෂ්පාදිත එලවළු සදහා සාධාරන වෙළද පොලක් නොලැබීම යන කරුණුද පලාත් දෙකේම අසන්නට ලැබෙන අසහනාකාරී මැසිවිලිය.
මේ සියල්ලටම පුතිචාර 15 දිනට හිරු පායනවිට අපට දක්නට ලැබෙනු ඇත.